英语成语故事守株待兔?成语故事"守株待兔"源自一个古老的寓言,其英文表达为"Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It"。这个成语形象地描绘了一个人过于依赖偶然性,期待意外的好运,而不采取积极主动的行动。例句一阐述了一个道理:成功并非源自于被动等待,那么,英语成语故事守株待兔?一起来了解一下吧。
1分钟左右的英语成语故事
⑴ 守株待兔的成语故事
守株待兔成语故事:
相传在战国时代宋国,有一个农民,日出而作,日入而息.遇到好年景,也不过刚刚吃饱穿暖;一遇灾荒,可就要忍饥挨饿了.他想改善生活,但他太懒,胆子又特小,干什么都是又懒又怕,总想碰到送上门来的意外之财。
奇迹终于发生了。深秋的一天,他正在田里耕地,周围有人在打猎。吆喝之声四处起伏,受惊的小野兽没命的奔跑。突然,有一只兔子,不偏不倚,一头撞死在他田边的树根上。当天,他美美地饱餐了一顿。
从此,他便不再种地。一天到晚,守着那神奇的树根,等着奇迹的出现。
成语“守株待兔”,比喻亡想不劳而得,或死守狭隘的经验,不知变通。
(1)守株待兔成语故事英文版扩展阅读
守株待兔
成语拼音:shǒu zhū dài tù
成语解释:比喻死守狭隘经验;不知变通;或抱着侥幸心理妄想不劳而获。
成语出处:战国 韩韩非《韩非子五蠹》:“宋人有耕田者,田中有株,兔也,触柱折颈而死。”
成语用法:守株待兔连动式;作宾语、定语;含贬义。
成语正音:待,不能读作“dǎi”。
成语辨形:待,不能写作“侍”。
成语辨析:守株待兔和“刻舟求剑”;都含有“不知变通”之意。但守株待兔重在“守”和“待”;形容人不作主观努陵弊携力;只是存在侥幸心理;想获尺伏得意外成功;而“刻舟求剑”偏重于“刻”和“求”;强调虽然主卜肢观上努力;但不了解情况变化;不知变通而采取错误方法。
英语成语故事简短
汉语:
《不可救药》
周朝有位卿士叫凡伯。凡伯不但有诗才,而且善于治理国事。后来,他在周厉王身边辅佐朝政。可是,周厉王飞横跋扈,枉法断事。奸臣则百般诌媚讨好。凡伯直言相劝,列数朝政弊端,奸臣却在周厉王耳边说他的坏话。周厉王对凡伯十分厌烦,从此,奸臣出入宫廷,不把凡伯放在眼里。凡伯十分愤慨,写了一首诗,后来收入《诗经型旅》。诗中抨击奸臣说:“作恶多端,不可救药!” “不可救药”:病重到不能用药救活。后比喻事物坏到无法挽救的地步。
英语:
Of the remedy Chou Secretary told fanbo. Where the primary is not only a poet, and is good at administration. Later, his assistant at King Li of Zhou side Affairs of State. However, Zhou liwangfei cross-ridden, bending the broken things. Treacherous court official tried Chan Mei Woo. Fanbo directly persuade, Affairs of State abuses, treacherous court official says he was King Li of Zhou ear ill. King Li of Zhou fanbo very boring, since then, treacherous court official access to the Palace, not primary heart. Fanbo very indignant, wrote a poem, later income the book of songs. Poem attacking treacherous court official said, "evil and hopeless! "" Hopeless ": drugs saved too ill to fail. Metaphor after something bad to the point of irretrievable.
中文:
围魏救赵:战国时,魏军围困赵国京城邯郸。
守株待兔的道理英文版10句话
.【“南辕北辙”圆销】
In the Spring and Autumn Period, a farmer in the State of Song was one day working in the fields, when he saw a rabbit bump into a tree stump accidentally and break its neck.
The farmer took the rabbit home, and cooked himself a delicious meal. That night he thought, "I needn't work so hard. All I have to do is wait for a rabbit each day by the stump."
answered, "My horse is good at running, my driver is highly skilled at driving a carriage, and I have enough money. " The man didn'御燃t consider that the direction might be wrong; the better his conditions were, the further he was away from his destination.
Yan's talent has not really run out, but he was an officer after the one hand, as the Chief busy, on the other hand also because of career proud of, without their own write, to sweat, they did not write the. Over time, the article will bring out less, lacking in talent. (Excerpt from "Practical Writing" 1995 No. 8 "I hope," Jiang "镇腔虚was not exactly")
守株待兔英语版80词
守株待兔
【拼音】:shǒu zhū dài tù
【解释】:株:露出地面的树根。原比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心理。现也比喻死守狭隘经验,不知变通。
【出处】:《韩非子·五蠹》记载:战国时宋国有一个农民,看见一只兔子撞在树根上死了,便前没放下锄头在树根旁等待,希望再得到撞死的兔子。
【示例】:吾改腔料兄必定出身报国,岂是~之辈。 ★明·许仲琳《封神演义》第九十四
【近义词】:刻舟求剑、墨守成规
【反义词】:通达权变
【语法】:作宾语、定语;指不知变通
【英文】:stand by a stump waiting for more hares to come
and clash themselves against it--trust to chance and windfalls
【成语故事】:从前宋国有一个农夫在地里干活,忽然从远处跑来一只兔子,它十分慌张,一不小心就撞在树桩上死了。农夫很高兴,捡起这只死兔子回家美美地饱餐一顿。他想每天都有这样的好事就好了,核悔衫于是他放下农具整天守在那颗树下,一无所获
守株待兔的故事英文版
江郎才尽
Southern Dynasties of Jiang Yan, word Wen-tung, when he was young, became a Dingdingyouming writer, his poems and articles at the time received high acclaims. However, when he is getting older, he has not previously written an article good, but a lot of setbacks. His poems written in prosaic; and pick up a pen-yin grip for a long time, still can not write a word, the occasional inspiration came; poem written, but the textual Kuse, content, plain were completely useless. So some people to legend, once a boat parked in Chan Jiang Yan-Ling Monastery river and dream of a self-named Zhang Jingyang person; to his followers repay a silk, he would arrest a few feet from her, he is also silk. Thus, his article there will be no wonderful. It was also legend; once the rule of Jiang Yan in the booth sleeping too; dreamed that a person claiming to Guo Pu, walked over to his side, his claim to the pen, said to him: "Man Michie, I have a pen in your place has been a long time, and now should be able to give it to me the bar! "Jiang Yan heard, they dig out from his arms, he is also a five-color pen. Reportedly Since then, Jiang Yan on Evans exhausted and could not write the article in any good.
Jiang Yan's talent has not really run out, but he was an officer after the one hand, as the Chief busy, on the other hand also because of career proud of, without their own write, to sweat, they did not write the. Over time, the article will bring out less, lacking in talent. (Excerpt from "Practical Writing" 1995 No. 8 "I hope," Jiang "was not exactly")
南朝的江淹,字文通,他年轻的时候,就成为一个鼎鼎有名的文学家,他孝旅的诗和文章在当时获得极高的评价。
以上就是英语成语故事守株待兔的全部内容,守株待兔 A farm wanted to eat good food every day, but he didn’t like working. He often went to other farmer’s homes. When they ate1, he ate with them, so the farms didn’t like him.有一个农夫每天都想着吃好吃的东西,但是他却不喜欢劳动。他经常去别人家,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。